译文
对君而(er)言不过一天的姻缘,却耽误了我(wo)一生的幸福。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
严先(xian)生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上(shang)呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖(hu),回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄(lu)位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
惨淡:黯然无色。