译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草(cao)的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭(ting)蔓入草亭。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相(xiang)争,谁输谁赢还(huan)很难说。
你穿过的衣裳已经快(kuai)施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷(gu)里一派清秋肃穆。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
野(ye)鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
今天终于把大地滋润。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
5.矢:箭
⑻落:在,到。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
是:这里。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑩立子:立庶子。
②尝:曾经。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。