译文
笼中鸟常依恋往日山林(lin),池里鱼向往着从前深渊。
高台上常常吹着悲风(feng),早晨的太阳照着北林。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一(yi)道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究(jiu)竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
千万顶行军毡帐之(zhi)中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚(wan),普天同庆这皓洁的月光。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
户外的风吹进(jin)疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
迹:迹象。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
执事:侍从。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
(14)逃:逃跑。
女:同“汝”,你。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
④苦行:指头陀行。