译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
不过眼下诗(shi)和酒还(huan)能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸(an)边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
太平一统,人民的幸福无量!
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已(yi)。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
想起将要长久离别,殷切眷恋(lian)倾诉心曲。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服(fu);每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。