译文
人已老去(qu)，秋风吹得我心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
在二月的曲江江边，各种花(hua)红得风光旖旎。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
他们升空的倩影消失在彩云之中，箫声(sheng)飘洒整个西秦。
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
后羿怎样射下九日？日中之乌如何解体？
实在是没人能好好驾御。
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回(hui)。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
通往云台的栈(zhan)道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
丞相的祠庙就在先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹，已经不是从前的样子了，当年王、谢两族，家里的一双(shuang)(shuang)燕子，我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了？夜深了，春潮拍打着金陵城，激荡着寂寞的声音。往事不堪回首，金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草，儿夕阳里鸟鸦乱飞，秋露冷冷，陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了，躲藏过陈后主的胭脂(zhi)井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢？只有钟山还青着，秦淮河还淌碧水罢了。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
（37）焕然与天下更始——明白宣示，同全国老百姓一道革新政事。
③客子：在外地出游或出征的人。秦川：指关中地区，泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
⑵消魂：魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者，惟别而已矣”。
28.无：虚无，没有，这里是不能、不可的意思。
（4）生天际：从遥远无边的天际升起
⑿瑶草：灵芝一类的仙草。