译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我听俗语说(shuo):“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小(xiao),但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢(ne)?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二(er)年,仲纯之父亡。)
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
“魂啊归来吧!
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐(le)不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦(fan),茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
33、固:固然。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑦焉:文中译为“这,这里”。