译文
近年来(lai)做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐(jian)渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
等到皇帝派了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化(hua)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
世人只晓听曲不懂得欣(xin)赏,乐人就像独行于暴风之中。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
孤雁(yan)远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪(xu)、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
可怜:可惜。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。