译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓(bin)边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处(chu),梦醒后只见皎洁(jie)的明月从春江江畔冉冉升起。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
吴国的甜酒曲蘖酿制(zhi),再把楚国的清酒掺进。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
泛读(du)着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
孤山独自(zi)耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞(san),四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
97以:用来。
83.念悲:惦念并伤心。
(15)遁:欺瞒。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。