译文
一(yi)弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
肃宗还流亡在外,几时才可以(yi)停止训练兵卒?
天黑之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便(bian)进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
都说每个地方都是一样的月色。
绿色的野竹划破了青色的云气,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分(fen)(fen)梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
21. 争:争先恐后。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
客舍:旅居的客舍。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。