译文
原野上,绿草(cao)上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空(kong)荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽(hu)如云的白帆驶过枫林。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发(fa)扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
想到海天之外去寻找明月,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
(70)迩者——近来。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑷阜:丰富。