译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
唉!盛衰的(de)道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如(ru)花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向(xiang)。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑(cou)。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶(xiong)暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】