译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深(shen)。
身为商汤辅佐(zuo)大臣,为何死后荣获宗庙配享?
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞(fei),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹(dan)弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作(zuo)为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
柳色深暗
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新(xin)。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
新人从门娶回(hui)家,你从小门离开我。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿(er)衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
5.江南:这里指今湖南省一带。
终亡其酒:失去
讳道:忌讳,怕说。
点:玷污。