译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
夕(xi)阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
巫峡里(li)面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这以后上官桀的党羽(yu)有说霍光坏(huai)话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划(hua)让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
囚徒整天关押在帅府里,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⒀使:假使。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
⑵空自:独自。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。