译文
请不要以为长安是行乐所在(zai),以免白白地把宝贵时光消磨。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤(gu)舟飘流于水中,唯有明(ming)月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳(lao)碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞(fei)入吴地。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻(qi)子。
注释
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑧折挫:折磨。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
列郡:指东西两川属邑。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。