译文
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时(shi)赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今(jin)想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋(qiu)苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
花草不对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
背着斗笠披着斜阳,独回青(qing)山渐行渐远。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为(wei)人正直能感应灵通?
注释
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
205、苍梧:舜所葬之地。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
44.跪:脚,蟹腿。
乃:你的。