译文
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜(xie)倾。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将(jiang)此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
至于信(xin)中以“上下要互(hu)相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘(fu)囚。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊(bo)。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
自:自从。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑼夜阑(lán):夜深。
20. 至:极,副词。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。