译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路(lu)的高(gao)地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝(bao)中西域(yu)进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
其二
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍(ping)。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
朝:早上。
摧绝:崩落。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。