译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地(di)描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆(chou)怅(chang),对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
河水日夜向东流(liu),青山还留着哭声呢!
我在碧竹林(lin)中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
103.尊:尊贵,高贵。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
里:乡。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。