译文
水(shui)池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴(yin)云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
“魂啊回来吧!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
金石可镂(lòu)
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
其二
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问(wen):夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只(zhi)有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⒁君:统治,这里作动词用。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
(26)海色:晓色也。