译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
野雉受惊而飞,蓄满待发的(de)弓箭也同时射出,野雉应声而中。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐(tong)树叶跟小弟弟开玩(wan)笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以(yi)开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌(ge)歌声响遏行云。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变(bian)得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
吾:我的。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
无忽:不可疏忽错过。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
舍:释放,宽大处理。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。