译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
您如追求悦目的美丽,它不(bu)敢去竞争桃和李。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐(qi),东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地(di)开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
想(xiang)弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼(pan)望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑦ 溅溅:流水声。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。