译文
登楼凭吊古人,我(wo)自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁(yan)在空中飞来飞去。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越(yue)着秘密松林。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会(hui)。
这里的道路连(lian)接千里,人民出来多如浮云舒卷。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
〔21〕言:字。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
乱离:指明、清之际的战乱。
35.自:从
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。