译文
勒马纵马进退自(zi)如,又引车向(xiang)右掉转车身。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
用香墨勾(gou)画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
没有出现像夏及殷商那样的衰(shuai)亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志(zhi)(zhi)始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
③过(音guō):访问。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑽水曲:水湾。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。