译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
抛开忧愁不必说其他,客子身(shen)居异乡畏人欺。
地头吃饭声音响。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大(da)火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官(guan)员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
其一
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用(yong)注意那穿林打叶的雨声,不妨(fang)一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争(zheng)飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
15.决:决断。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
长星:彗星。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。