译文
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有(you)风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
逆着(zhuo)流水去找她,道路(lu)险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远(yuan)。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
哪年才有机会回到宋京?
见到故(gu)乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
夜暮了,还飞(fei)进延秋门上叫哇哇。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
(4)既:已经。