译文
楫(jí)
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东(dong)而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
代秦郑卫四国的乐章,竽(yu)管(guan)齐鸣吹奏响亮。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此(ci)不相侵。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。