首页 古诗词 诫外甥书

诫外甥书

南北朝 / 邹祖符

出祖千夫拥,行厨五熟烹。离亭临野水,别思入哀筝。
又得案前亲礼拜,大罗天诀玉函封。"
春云生纸上,秋涛起胸中。时吟五君咏,再举七子风。
如今身是他州客,每见青山忆旧居。"
耦耕若便遗身老,黄发相看万事休。"
漠漠野田草,草中牛羊道。古墓无子孙,白杨不得老。
常师共被教,竟作生离翁。生离不可诉,上天何曾聪。
不知谁为助,若执造化关。厌处平地水,巢居插天山。
中有双少年。少年醉,鸭不起。"
象帝威容大,仙宗宝历赊。卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
重叠间浦溆,逦迤驱岩嶅。积翠浮澹滟,始疑负灵鳌。
投竿跨马蹋归路,才到城门打鼓声。"
莎台乘晚上,竹院就凉眠。终日无忙事,还应似得仙。


诫外甥书拼音解释:

chu zu qian fu yong .xing chu wu shu peng .li ting lin ye shui .bie si ru ai zheng .
you de an qian qin li bai .da luo tian jue yu han feng ..
chun yun sheng zhi shang .qiu tao qi xiong zhong .shi yin wu jun yong .zai ju qi zi feng .
ru jin shen shi ta zhou ke .mei jian qing shan yi jiu ju ..
ou geng ruo bian yi shen lao .huang fa xiang kan wan shi xiu ..
mo mo ye tian cao .cao zhong niu yang dao .gu mu wu zi sun .bai yang bu de lao .
chang shi gong bei jiao .jing zuo sheng li weng .sheng li bu ke su .shang tian he zeng cong .
bu zhi shui wei zhu .ruo zhi zao hua guan .yan chu ping di shui .chao ju cha tian shan .
zhong you shuang shao nian .shao nian zui .ya bu qi ..
xiang di wei rong da .xian zong bao li she .wei men luo ji shuo .tu bi za long she .
zhong die jian pu xu .li yi qu yan ao .ji cui fu dan yan .shi yi fu ling ao .
tou gan kua ma ta gui lu .cai dao cheng men da gu sheng ..
sha tai cheng wan shang .zhu yuan jiu liang mian .zhong ri wu mang shi .huan ying si de xian .

译文及注释

译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
一群小燕子小麻雀却在那里(li)噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了(liao)迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已(yi)然看不见,往事已难以追返。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安(an)董卓。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上(shang),传来阵阵蛙声。
  梁惠王说:“我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样做。了解一下邻国的政治,没有像我这样用心的。邻国的百姓不见减少,我的百姓不见增多,这是为什么呢?”  孟子回答说:“大王喜欢打仗,让我用战争做比喻吧。咚咚地敲响战鼓,两军开始交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”梁惠王说:“不行。只不过没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”孟子说:“大王如果懂得这个道理,就不要指望自己的百姓比邻国多了。  “不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不完。密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完。按一定的季节入山伐木,木材就会用不完。粮食和水产吃不完,木材用不完,这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。百姓对生养死葬没有什么不满,这是王道的开端。“五亩大的住宅场地,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝织品了。鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。百亩大的田地,不要耽误它的耕作时节,数口之家就可以不受饥饿了。认真地兴办学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓没有挨饿受冻的,做到了这些而不能统一天下称王的还从未有过。“猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:‘这不是我的过错,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么天下的百姓都会来归顺了。”
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我的辞赋能与扬雄匹(pi)敌,我的诗篇可跟曹植相近。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
  齐孝公攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军,并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。  齐孝公还没有进入鲁国国境,展喜出境迎上去进见他,说:“寡君听说您亲自出动大驾,将要光临敝邑,派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就不。”齐孝公说:“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟约,说:‘世世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。

注释
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
湛湛:水深而清
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
167、羿:指后羿。

赏析

  诗歌以低沉的慨叹开头:“二庭归望断,万里客心愁”,说明此次战争进展的不顺利,未能旗开得胜,不能凯旋;归期遥遥,不能不令人哀愁。这里的“愁”不仅仅是个人的思亲念友恋乡,更主要是战争的发展形势无法令人乐观。敏感而富有侠气的诗人,不能不为国家和民族而担忧哀愁。
  诗所写的是二妃的别离,但“我纵言之将何补”一类话,分明显出诗人是对现实政治有所感而发的。所谓“君失臣”、“权归臣”是天宝后期政治危机中突出的标志,并且是李白当时心中最为忧念的一端。元代萧士赟认为玄宗晚年贪图享乐,荒废朝政,把政事交给李林甫、杨国忠,边防交给安禄山、哥舒翰,“太白熟观时事,欲言则惧祸及己,不得已而形之诗,聊以致其爱君忧国之志。所谓皇英之事,特借指耳。”这种说法是可信的。李白之所以要危言尧舜之事,意思大概是要强调人君如果失权,即使是圣哲也难保社稷妻子。后来在马嵬事变中,玄宗和杨贵妃演出一场《远别离》李白 古诗的惨剧,可以说是正好被李白言中了。
  “寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。”怀素大师这次“宁亲”的目的是为舅舅祝寿,当然也得象征性地“侍奉”一番。中国人讲孝道,“娘亲舅大”,出家人仍然免不了这一套习俗。吃饭时儿孙先品尝,称为“试毒”,为父辈们的健康把关。怀素是酒仙,不忘酒。但鱼是荤,这个戒不能破,当然是“晨餐不荐鱼”。
  古今多数文学史家和舆论家们,他们把温庭筠的词嗤之以为梁陈余风,视为靡靡之音,不信他能有什么政治寄托。几乎等于把美人香草要从《离骚》中赶了出来。这对于温庭筠是有欠公正的。
  三、四两句即言诗人对铜官山欢宴之乐还嫌不足以表达自己的爱意,尚须一回舞袖,拂尽秀色可餐的五松山。五松山山秀木荣,山上岗峦泉洞、花草树木,不可能教“舞袖”“拂尽”,这是浪漫色彩行为的空间(jian)上的夸张,表现了诗人对铜陵山山水水的深情蜜意,“拂尽”二字,表现了诗人内心似水柔情。诗中用的两处夸张,方式虽属相同,皆属于扩大夸张,即故意把一般事物往大(多、快、高、长、强……)处说(前者把时间往长处说,后者把空间往大处说),但细加斟酌,二者尚萌不同。前一夸张写得较虚较略,后一夸张写得较详较实,两者从时间、空间的不同角度烘云托月,在造成色彩强烈的艺术境界中,让诗人“我爱铜官乐“感情的积聚爆发。
  如果把此诗看成是一首痛惜贤臣遭受迫害斥逐的诗,那么,首章写那位遭受迫害斥逐的贤臣,他头戴《素冠》佚名 古诗,身体瘦瘠赢弱,忧心忡忡,由外在形貌而及内心活动,将人物形象逐渐展现出来,颇有屈子行吟泽畔,“形容枯槁,颜色憔悴”的意味,带有浓厚的悲剧气氛。第二、三两章,首句仍写“棘人”服饰,前章“《素冠》佚名 古诗”与此“素衣”、“素韠”由上而下地描绘出“棘人”全身服饰,“素”字使人想见贤臣清白高洁的形象。第二句“我心伤悲”云云,直抒诗人情愫。第三句“同归”、“如一”云云,表明诗人的意愿,思想情感较之“伤悲”、“蕴结”又进了一层。全诗人物形象鲜明,诗人情感深厚,每句均以语气词“兮”字煞尾,悲音缭绕,不绝于耳。在险恶的政治环境中,当贤臣遭受迫害斥逐之时,诗人毫无避忌之心,明确表示自己的同情心和与之同归的态度,此种精神难能可贵,于世情友道颇有教益。则诗人亦为贞良之士,可知也。
  第三章、第四章写辟廱。辟廱,一般也可写作辟雍。毛传解为“水旋丘如璧”,“以节观者”;郑笺解为“筑土雝(壅)水之外,圆如璧,四方来观者均也”。戴震《毛郑诗考证》则说:“此诗《灵台》佚名 古诗、灵沼、灵囿与辟廱连称,抑亦文王之离宫乎?闲燕则游止肄乐于此,不必以为太学,于诗辞前后尤协矣。”按验文本,释“辟廱”(即“辟雍”)为君主游憩赏乐的离宫较释之为学校可信,当从戴说。离宫辟雍那儿又有什么燕游之乐呢?取代观赏鹿鸟鱼儿之野趣的,是聆听钟鼓音乐之兴味。连用四个“於”字表示感叹赞美之意,特别引人注目。而第三章后两句与第四章前两句的完全重复,实是顶针修辞格的特例,将那种游乐的欢快气氛渲染得十分浓烈。
  诗人用质朴无华的语言、悠然自在的语调,叙述乡居生活的日常片断,让读者在其中去领略乡村的幽静及自己心境的恬静。而在这一片“静”的境界中,流荡着一种古朴淳厚的情味。元好问曾说:“此翁岂作诗,直写胸中天。”诗人在这里描绘的正是一个宁静谐美的理想天地。
  这是杜牧的爱人张好好写给他的诗,诗里有爱,爱重含愁,愁中又透着决然。
  组诗总体上是说昔日宫中的盛宴、美人、歌舞已经被硝烟弥漫所取代。诗人用歌舞升平的场面与战火纷飞的场景相对比,以史实为据,但使用翻案法,“出奇立异”,不落窠臼。王锡九《皮陆诗歌研究》认为,古代文人中的隐逸者,发思古之幽情,“亦是好以议论为诗者”(方岳《深雪偶谈》)。
  这个诗题下的两首诗,虽可相对独立,但就思想内容而言,前一首要有后一首才更高,后一首则必须有前一首才完足。如果诗意仅止于同归颍水,追踪许由,那还只是一般诗人的手笔,而到了第二首把诗意翻进一层,才是李白所独到的境界。第二首起句便好:“君思颍水绿,忽复归嵩岑。”前一句的意思是:“您想念着碧绿清澄的颍水。”这一句把归隐的愿望写得十分形象,抽象的思想、意念化成了具体的(ti de)、美好的、能够感触的形象。“忽复归嵩岑”,“忽复”两字表现出人的个性和情态,十分洒落、爽快,看淡功名富贵尽在不言之中(zhi zhong)了。“归时莫洗耳,为我洗其心。洗心得真情,洗耳徒买名。”许由洗耳的典故,用得灵活入妙。诗人在这里把许由这位上古的高士,临时拉来指桑骂槐,这是因为唐代以隐居为手段达到向上爬的目的之人,大有(da you)人在。李白很鄙视这种假隐士,所以他说不洗心而只洗耳,是矫情作伪,欺世盗名。诗人认为不论是进是退,是隐居还是出世,只有真正有经世济民的抱负和才干的人,才是超越流俗的大贤。李白平生最仰慕的古人之一谢安,正是这种典型。“谢公终一起,相与济苍生。”末句(mo ju)是诗人与友人临别赠言,相互劝勉、慰藉之词,洋溢着积极向上的精(de jing)神。  
  第二联紧接首联,十分传神地写出了诗人舟中的所见所感,是历来为人传诵的名句。左成文评此二句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”非常切合年迈多病舟居观景的实际,给读者的感觉十分真切;而在真切中又渗出一层空灵漫渺,把作者起伏的心潮也带了出来。这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,也正如同隔雾看花,真相难明。笔触细腻含蓄,表现了诗人忧思之深以及观察力与表现力的精湛。
  《《野庙碑》陆龟蒙 古诗》是一篇讽刺杂文。文章的题目便发人兴味,是为一座不知名的乡野神庙撰写的碑文,全文三段,最后附诗一首。
  第二句中,“竹溪村路板桥斜”。如果说首句已显出山村之“幽”,那么,次句就由曲径通幽的过程描写,显出山居的“深”来,并让读者随诗句的向导,体验了山行的趣味。在霏霏小雨中沿着斗折蛇行的小路一边走,一边听那萧萧竹韵,潺潺溪声,该有多称心。不觉来到一座小桥跟前。这是木板搭成的“板桥”。山民尚简,溪沟不大,原不必张扬,而从美的角度看,这一座板桥设在竹溪村路间,这竹溪村路配上一座板桥,却是天然和谐的景致。

创作背景

  小周后为昭惠后之胞妹,昭惠后名娥皇而小周后名女英,她们的命运与舜的两个妃子娥皇女英也颇有相似之处。

  

邹祖符( 南北朝 )

收录诗词 (1844)
简 介

邹祖符 邹祖符,字益朋,又字一鹏。清无锡人。生于康熙年间。贡生,候选训导。着有《艺香吟稿集》。

去者日以疏 / 潮劲秋

饥食期农耕,寒衣俟蚕缲。及骭足为温,满腹宁复饕。
"海天杀气薄,蛮军步伍嚣。林红叶尽变,原黑草初烧。
不得画师来貌取,定知难见一生中。"
秦政虐天下,黩武穷生民。诸侯战必死,壮士眉亦颦。
赳赳容皆饰,幡幡口尽钳。为兄怜庾翼,选婿得萧咸。
夜静江水白,路回山月斜。闲寻泊船处,潮落见平沙。"
会结弥天网,尽取一无遗。常令阿阁上,宛宛宿长离。"
邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷。北邙前后客,相吊为埃尘。


木兰花·池塘水绿风微暖 / 姓如君

莫厌夏日长,莫愁冬日短。欲识短复长,君看寒又暖。
化洽生成遂,功宣动植知。瑞凝三秀草,春入万年枝。
洲白芦花吐,园红柿叶稀。长沙卑湿地,九月未成衣。"
重叠受恩久,邅回如命何。东山与东阁,终异再经过。"
扫窗秋菌落,开箧夜蛾飞。若向云中伴,还应着褐衣。"
"山川古今路,纵横无断绝。来往天地间,人皆有离别。
圆坛帖妥。天兵四罗,旂常婀娜。驾龙十二,鱼鱼雅雅。
"卷尽轻云月更明,金篦不用且闲行。


过碛 / 轩辕付楠

"银烛煌煌半醉人,娇歌宛转动朱唇。
遗教光文德,兴王叶梦期。土田封后胤,冕服饰虚仪。
"元日新诗已去年,蔡州遥寄荷相怜。
丫头小儿荡画桨,长袂女郎簪翠翘。郡斋北轩卷罗幕,
俭教先勉力,修襟无馀佗。良栖一枝木,灵巢片叶荷。
"游人欲别离,半醉对花枝。看着春又晚,莫轻少年时。
我有恳愤志,三十无人知。修身不言命,谋道不择时。
青荧微月钩,幽晖洞阴魄。水镜涵玉轮,若见渊泉璧。


和袭美春夕酒醒 / 张简春香

上阳霜叶剪红绡。省门簪组初成列,云路鸳鸾想退朝。
伏愿陛下鸿名终不歇,子孙绵如石上葛。
颜色惨惨似含嗟。问之不肯道所以,独绕百匝至日斜。
带席帽,骑驴去。余对醁醽不能斟,君且来,
江蓠伴我泣,海月投人惊。失意容貌改,畏途性命轻。
"草席蒲团不扫尘,松闲石上似无人。
有财有势即相识,无财无势同路人。因知世事皆如此,
巍峨拔嵩华,腾踔较健壮。声音一何宏,轰輵车万两。


下终南山过斛斯山人宿置酒 / 万俟莞尔

河边织女星,河畔牵牛郎。未得渡清浅,相对遥相望。
"谢客吟一声,霜落群听清。文含元气柔,鼓动万物轻。
迷复不计远,为君驻尘鞍。
经今三十馀年事,却说还同昨日时。"
"云水东南两月程,贪归庆节马蹄轻。春桥欲醉攀花别,
竹薮添堕简,石矶引钩饵。溪湾转水带,芭蕉倾蜀纸。
"立德何亭亭,西南耸高隅。阳崖泄春意,井圃留冬芜。
万马踏风衢,众尘随奔车。高宾尽不见,大道夜方虚。


国风·邶风·式微 / 封宴辉

峡旅多窜官,峡氓多非良。滑心不可求,滑习积已长。
今日军回身独殁,去时鞍马别人骑。"
处贱无溷浊,固穷匪淫慆。踉跄辞束缚,悦怿换煎熬。
万俗皆走圆,一身犹学方。常恐众毁至,春叶成秋黄。
落在寻常画师手,犹能三伏凛生秋。"
卑湿久喧浊,搴开偶虚清。客游广陵郡,晚出临江城。
暗覆一局谁能知。今年访予来小桂,方袍袖中贮新势。
默默寸心中,朝愁续莫愁。"


秋登宣城谢脁北楼 / 图门卫强

"神鞭鞭宇宙,玉鞭鞭骐骥。紧綛野节鞭,本用鞭赑屃。
嵯峨犹有当时色,半蘸波中水鸟栖。"
森沈固含蓄,本以储阴奸。鱼鳖蒙拥护,群嬉傲天顽。
岂信车辙血,点点尽是农夫哭。刀兵残丧后,
春风不能别,别罢空徘徊。"
无妄之忧勿药喜,一善自足禳千灾。头轻目朗肌骨健,
东床卷席罢,濩落将行去。秋白遥遥空,日满门前路。
"箭镞本求利,淬砺良甚难。砺将何所用,砺以射凶残。


采莲曲·秋江岸边莲子多 / 鄢作噩

"南阳郭门外,桑下麦青青。行子去未已,春鸠鸣不停。
台阁多官员,无地寄一足。我虽官在朝,气势日局缩。
"哭雪复吟雪,广文丁夫子。江南万里寒,曾未及如此。
昔时往往生疮疣。联翩旧相来镇压,四海吐纳皆通流。
"早入八元数,尝承三接恩。飞鸣天上路,镇压海西门。
百辟贺明主,皇风恩赐重。朝廷有大事,就决其所从。
曷不请扫除,活彼黎与烝.鄙夫诚怯弱,受恩愧徒弘。
烟岚余斐亹,水墨两氛氲。好与陶贞白,松窗写紫文。"


乐游原 / 包丙寅

潜角时耸光,隐鳞乍漂冏。再吟获新胜,返步失前省。
抚播背曰:王老奉赠一第,言其日暮途远。及第同赠官
"凄凉沃州僧,憔悴柴桑宰。别来二十年,唯馀两心在。
想到金闺待通籍,一时惊喜见风仪。"
"悲满千里心,日暖南山石。不谒承明庐,老作平原客。
"三五既不留,二八又还过。金蟾着未出,玉树悲稍破。
神焦鬼烂无逃门。三光弛隳不复暾,虎熊麋猪逮猴猿。
鸟弄桐花日,鱼翻谷雨萍。从今留胜会,谁看画兰亭。"


念奴娇·和赵国兴知录韵 / 巧春桃

六合烘为窑,尧心增百忧。帝见尧心忧,
柏悦犹依社,星高久照台。后凋应共操,无复问良媒。"
家住洞庭多钓伴,因来相贺话相思。"
何以逞高志,为君吟秋天。"
岂论校书郎,袍笏光参差。童稚见称说,祝身得如斯。
纤指破拨生胡风。繁华一旦有消歇,题剑无光履声绝。
神哉伊尹心,可以冠古先。其次有独善,善己不善民。
多惭再入金门籍,不敢为文学解嘲。"