译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡(zhan)城不要常将家相忆。
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号(hao)角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰(bing)块脱下,提在手中。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖(can)乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁(pang)。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。