译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青(qing)嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映(ying)了他(ta)的身影。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有(you)行酒令的游戏。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟(yan)春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
请莫嫌弃潇湘(xiang)一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵(xiao)要及时行乐。
注释
⑹咨嗟:即赞叹。
6、忽:突然。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑹共︰同“供”。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”