译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我们(men)还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
偶尔听(ting)到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪(cong)敏过人,读过一遍书就能背诵下来(lai)。等到成年时,更是人品超群而享有盛(sheng)誉。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
莫非是情郎来到她的梦中?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
渚上低暗,你孤独地穿越(yue)过了云层;
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
89.觊(ji4济):企图。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。