译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的(de)(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝(he),饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来(lai)了,大家围着老瓦(wa)盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
(29)无有已时:没完没了。