译文
楼上飘下了弦歌之声,这(zhe)声音是多么的(de)让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
它在这块雪地上留下一些爪印,正(zheng)是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民(min)》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑩榜:划船。
②特地:特别。
⑵朝曦:早晨的阳光。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
21.是:这匹。
归来,回去。