译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山(shan)间。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去(qu)怜惜柳和杞。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
清晨起来,将帘幕卷起,看(kan)见满地(di)清霜。天气太(tai)多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽(you)恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀(ai)伤。
南门城外的一片郁(yu)郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪(zhua)牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
魂魄归来吧!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
赍(jī):携带。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
〔仆〕自身的谦称。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。