译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远(yuan)的天边一(yi)片青碧的色彩。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠(you)然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥(e)淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
其(qi)一
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
12.荒忽:不分明的样子。
(52)君:北山神灵。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。