译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
借(jie)问路旁那(na)些追名逐利的人,为何不(bu)到此访仙学道求长生?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉(chen)沉向西(xi)流,忧心不寐夜漫长。
哪里知道远在千里之外,
何必吞黄金,食白玉?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十(shi)多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红(hong)了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
乐成:姓史。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。