译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细(xi)柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上(shang)青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼(yan)(yan)醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
3.产:生产。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
(1)子卿:苏武字。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
清蟾:明月。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。