译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能(neng)(neng)留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢(shao)都能听到。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开(kai),又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴(chai)上等待燃烧有什么两样。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
杨贵妃绝代佳人与红艳(yan)牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
之:代词,指代老妇人在做的事。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
16.右:迂回曲折。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。