译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门(men)的南山变得更加明净了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
燕子衔来筑(zhu)巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着(zhuo)了人。其四
他明知这一去不再回返,留(liu)下的姓名将万古长存。
故乡家里篱笆下栽种的菊花(hua),
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归(gui)家园。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
宏辩:宏伟善辩。
⑷易:变换。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。