译文
主(zhu)人端出(chu)如此好酒,定(ding)能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是(shi)家乡?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像(xiang)刀锋一样突出分明。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我真想让掌管春天的神长久做主,
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
枝条最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这时(shi)候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
与朱亥(hai)一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
[2]午篆:一种盘香。
⒁洵:远。
⑵上:作“山”,山上。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。