译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞(fei)的楼梯升起在碧绿的树丛中。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
月色如霜,所以霜飞无从(cong)觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
别人只是在一旁看热闹,只有他(ta)的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身(shen)高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿(na)起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战(zhan)心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑵节物:节令风物。
180、俨(yǎn):庄严。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。