译文
出塞后再入塞气候变冷(leng),
岸边的杨柳(liu)青翠茂盛,野鸟在那里藏其行(xing)踪。鸥(ou)鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽(jin),原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
四方中外,都来接受教化,
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便(bian)发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
从城上高(gao)楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
虽然住在城市里,
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。