译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借(jie)此来比喻自己,那文章的词句说:
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四(si)周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
金阙岩前双峰矗立入云端,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里(li)草木茂密。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
在花园里是容易看出(chu)时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋(wu)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
衣被都很厚,脏了真难洗。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
④意绪:心绪,念头。
4)状:表达。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
京师:指都城。
(74)清时——太平时代。