译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
阴山脚下啊,有敕勒族生活的(de)(de)大平原。敕勒川的天空啊,它(ta)的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一(yi)般。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远(yuan)远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香(xiang)可口遍体清凉。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
⑺落:一作“正”。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。