译文
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
几间(jian)茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之(zhi)间春风把它吹开了,它怎(zen)能不红艳艳。
“谁会归附他呢?”
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷(mi)离。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
屋里,
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕(yong)写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
9.已:停止。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
④束:束缚。