译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大(da)路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
不要取笑我,虽然年(nian)迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
别人只是在一旁看热闹,只有他(ta)的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我佩戴了红(hong)色的茱萸草,空对(dui)着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道(dao)最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
(167)段——古“缎“字。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。