译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻(ke)的宋高宗信托岳(yue)飞时的诏(zhao)书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝(di)当初对岳飞是何等(deng)的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无(wu)理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了(liao)露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
(23)渫(xiè):散出。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
战战:打哆嗦;打战。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
(180)侵渔——贪污勒索。
(10)度:量