译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
清晨听到游子高唱离(li)别(bie)之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
自己拿着玉钗敲台阶下的(de)竹子,打出拍子,
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这(zhe)么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地(di)强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常(chang)常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃(qi)以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
55.得:能够。
20、与:与,偕同之意。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
光景:风光;景象。
(12)输币:送上财物。