译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我那些(xie)旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
群群牛羊早已从(cong)田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
愿得燕地的好弓射杀(sha)敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
只恨找(zhao)不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深(shen)渊。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在苍茫辽阔的长江(jiang)中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
③荐枕:侍寝。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑵负:仗侍。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。