译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇(huang)上对我的信任,南北江畔和北方(fang)边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可(ke)舍弃一生,如今已经下了决心。但(dan)要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行(xing)踪。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
关西地区来的老(lao)将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭(guo)元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
为何见她早起时发髻斜倾?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
②丘阿:山坳。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
11、式,法式,榜样。
⑹几时重:何时再度相会。