译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气(qi),想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎(ye)胸间,现在只剩绿窗青天如故,却(que)已非当时风景了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
我抚摩着古松上的萝(luo)藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
灌木丛生,好似缠(chan)绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
(16)居:相处。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
琼轩:对廊台的美称。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。